Komponist: Arthur Dangel
Interpret(en): Dominik Wörner, Simon Bucher, Felicitas Strack
Aufnahme: 06.-07.07. und 13.-16.11.2006
Qualität: DDD
EAN: 4260052384732
Bestell-Nr.: ARS 38 473
Spieldauer: 63:33
Veröffentlicht: 05.01.2008
Rose-Ausländer–Zyklus op. 99
Die Gedichtsammlung "Ich spiele noch" von Rose Ausländer ist 1987 erschienen, kurz vor ihrem Tod am 3. Januar 1988. Der Zyklus hat die drei Abteilungen "Ich eine kleine Blume", "Meine Toten schweigen tief" und "Der Traum lebt mein Leben zu Ende". Aus der 40 Gedichte umfassenden Abteilung "Ich eine kleine Blume" sind 21 Gedichte ausgewählt und vertont für die Besetzung Bariton und Klavier. Der Lieder-Zyklus ist entstanden auf Wunsch des Sängers Dominik Wörner, dem der Zyklus auch gewidmet ist.
Heine-Zyklus ("Zur Ollea") op. 101
Im 4. Band seiner Heine-Gesamtausgabe hat Klaus Briegleb u.a. den Gedichtzyklus "Zur Ollea" kommentiert. Dieser Kommentar soll hier zitiert werden.
Zur Ollea (nach 1844).
Titel nach Olla Potrida, dem spanischen Nationalgericht, Gemisch aus Fleisch, Wurst und Gemüse. Entstanden mit Ausnahme von VI wahrscheinlich verstreut nach 1844; den Zyklus stellte Heine für die 3. Aufl. der "Neuen Gedichte" 1851 zusammen, nachdem Campe offenbar, nach Austausch des "Wintermärchens" gegen "Ratcliff", den Band zu schmal fand. Heine bezeichnet in Briefen an Campe am 15. u. 21.10.1851 die Texte als "Füllwerk", versammelt aus Stücken, die er für den soeben gedruckten "Romanzero" nicht verwenden wollte. Den Worten seines Briefes vom 21. Oktober nach scheint Heine zur Ergänzung der "Neuen Gedichte" zunächst in seinen Papieren "einige Blätter" mit anderen Gedichten gesucht zu haben, fand sie aber nicht; er müsse sich daher mit den "Ollea-Texten" begnügen – Heines Bemerkungen sollten aber nicht, wie es in Editionen zu lesen ist, zu einem abwertenden Vorurteil gegen die ‚Splitter’ verleiten.
Turrini-Zyklus op. 87
Peter Turrini ist Dramatiker. Seine zahlreichen Schauspiele werden weltweit aufgeführt. Es findet sich unter seinen Werken aber auch ein 69 Gedichte umfassender Gedicht-Zyklus unter dem Titel "Im Namen der Liebe" (1993/99). Aus dieser Sammlung von Gedichten sind im "Turrini-Zyklus" 19 Gedichte ausgewählt und vertont worden. Das 20. Lied "Eine Schallplatte hängt" ist das 40. Gedicht der ebenfalls 69 Gedichte umfassenden Gedicht-Sammlung "Ein paar Schritte zurück" (Gedichte 1980).
Arthur Dangel (*1931)
Rose-Ausländer-Zyklus op. 99 (2004/05)
1 Dennoch Rosen
2 Wir träumen Schlaraffenland
3 Die Finsternis wächst
4 Im Leuchtfeuer
5 Hereingefallen sind wir
6 Keine Gedichte
7 Aufatmen
8 Ich bin Kain
9 Nichts tröstet
10 Ich lausche
11 Ich eine kleine Blume
12 Morgens eine Nachtigall
13 Im Sommer
14 Jenen verlorenen Zeiten
15 Ich sammle meine Verluste
16 Aus der Sonne
17 Ich danke
18 Das Weiß einer Säule
19 Ich bin schon lange verschollen
20 Die Tage des Schweigens
21 Ich war ein Vogel
Heine-Zyklus (Zur Ollea) op. 101 (2005)
22 Maultiertum
23 Symbolik des Unsinns
24 Hoffart
25 Wandere ! (Guter Rat)
26 Winter
27 Altes Kaminstück
28 Sehnsüchtelei
29 Helena
30 Kluge Sterne
31 Die Engel
Turrini-Zyklus op. 87 (2000)
32 Im Namen der Liebe
33 Am Ende des Horizontes
34 Ein Blick auf dich
35 Im Kaffeehaus
36 Wenn du mich anrufst
37 Wie oft
38 Am Ende des Liebens
39 Der Spur deines Mundes
40 Wir werden der Nacht
41 Ich habe das Gefühl
42 In dieser Liebe
43 Wenn du gehst
44 Wenn ich dich anrufe
45 Ich habe
46 Reich mir die Hand mein Leben
47 Ich sehe einen Film
48 Die Sehnsucht
49 Heute nacht
50 Ich möchte
51 Eine Schallplatte hängt
Dominik Wörner, Bassbariton
Simon Bucher, Klavier (1-31)
Felicitas Strack, Klavier (32-51)